Taze malzemeler, geleneksel tarifler ve Akdeniz lezzetleri - seçkimizin tadını çıkarın.
PredjelaStartersVorspeisenЗакускиBaşlangıçlar
BruschettaBruschettaBruschettaБрускеттаBruschetta
Hrustavi tost sa svježim paradajzom, bosiljkom i maslinovim uljemCrispy toast with fresh tomatoes, basil and olive oilKnuspriger Toast mit frischen Tomaten, Basilikum und OlivenölХрустящий тост со свежими помидорами, базиликом и оливковым масломTaze domates, fesleğen ve zeytinyağlı çıtır ekmek
€5.50
CapreseCaprese SaladCapreseКапрезеCaprese
Svježi mocarela sir, paradajz, bosiljak i balzamiko prelivFresh mozzarella cheese, tomato, basil and balsamic dressingFrischer Mozzarella, Tomaten, Basilikum und Balsamico-DressingСвежая моцарелла, помидоры, базилик и бальзамическая заправкаTaze mozzarella peyniri, domates, fesleğen ve balzamik sos
€7.50
ŠkoljkeMusselsMuschelnМидииMidye
Svježe dagnje na bijelom vinu sa bijelim lukom i peršunomFresh mussels in white wine with garlic and parsleyFrische Muscheln in Weißwein mit Knoblauch und PetersilieСвежие мидии в белом вине с чесноком и петрушкойTaze midye beyaz şarapta sarımsak ve maydanoz ile
Spaghetti sa pancetom, jajetom i parmezan siromSpaghetti with pancetta, egg and parmesan cheeseSpaghetti mit Pancetta, Ei und ParmesankäseСпагетти с панчеттой, яйцом и пармезаномSpaghetti pancetta, yumurta ve parmesan peyniri ile
Ljuta salama, čili papričice, mocarelaSpicy salami, chili peppers, mozzarellaScharfe Salami, Chili-Paprika, MozzarellaОстрая салями, чили перцы, моцареллаAcılı salam, biber, mozzarella
€8.50
RibaFishFischРыбаBalık
Riba na GradeleGrilled FishGegrillter FischРыба на грилеIzgara Balık
Svježa riba sa roštilja sa maslinovim uljem i limunomFresh grilled fish with olive oil and lemonFrischer gegrillter Fisch mit Olivenöl und ZitroneСвежая рыба на гриле с оливковым маслом и лимономTaze ızgara balık zeytinyağı ve limon ile
€16.00
BrodetFish StewFischeintopfБродетBalık Güveç
Tradicionalni riblji gulaš sa morskim plodovimaTraditional fish stew with seafoodTraditioneller Fischeintopf mit MeeresfrüchtenТрадиционный рыбный рагу с морепродуктамиGeleneksel balık güveç deniz ürünleri ile
€14.00
Brancin na ŽaruGrilled Sea BassGegrillter WolfsbarschЖареный морской окуньIzgara Levrek
Cijeli brancin na žaru sa prilogomWhole grilled sea bass with sideGanzer gegrillter Wolfsbarsch mit BeilageЦелый жареный морской окунь с гарниромTüm ızgara levrek garnitür ile
€18.00
Morski PlodoviSeafoodMeeresfrüchteМорепродуктыDeniz Ürünleri
Škampi na BuzaruShrimp BuzaraGarnelen in BuzaraКреветки по-бужарскиBuzara Karides
Škampi u umaku od paradajza, bijelog vina i bijelog lukaShrimp in tomato, white wine and garlic sauceGarnelen in Tomaten-Weißwein-Knoblauch-SauceКреветки в томатном соусе с белым вином и чеснокомKarides domates, beyaz şarap ve sarımsak sosu ile
€15.00
Hobotnica na ŽaruGrilled OctopusGegrillter OktopusЖареный осьминогIzgara Ahtapot
Mekana hobotnica sa roštilja sa krompirom i maslinamaTender grilled octopus with potatoes and olivesZarter gegrillter Oktopus mit Kartoffeln und OlivenНежный жареный осьминог с картофелем и оливкамиYumuşak ızgara ahtapot patates ve zeytin ile
€14.00
Dagnje na BuzaruMussels BuzaraMuscheln in BuzaraМидии по-бужарскиBuzara Midye
Svježe dagnje u bijelom vinu sa bijelim lukom i peršunomFresh mussels in white wine with garlic and parsleyFrische Muscheln in Weißwein mit Knoblauch und PetersilieСвежие мидии в белом вине с чесноком и петрушкойTaze midye beyaz şarapta sarımsak ve maydanoz ile
€11.00
MesMeatFleischМясоEt
BiftekBeef SteakRindersteakСтейкBiftek
Socni biftek pečen na roštilju sa povrćemJuicy beef steak grilled with vegetablesSaftiges Rindersteak gegrillt mit GemüseСочный стейк на гриле с овощамиSulu biftek sebze ile ızgara
€19.00
Piletina na ŽaruGrilled ChickenGegrilltes HähnchenЖареная курицаIzgara Tavuk
Socna piletina sa roštilja sa limunom i začinimaJuicy grilled chicken with lemon and herbsSaftiges gegrilltes Hähnchen mit Zitrone und KräuternСочная жареная курица с лимоном и зеленьюSulu ızgara tavuk limon ve otlar ile
€10.00
ĆevapiĆevapiĆevapiЧевапиĆevapi
Deset komada domaćih ćevapa sa kajmakom i lepinjomTen pieces of homemade ćevapi with kajmak and flatbreadZehn Stück hausgemachte Ćevapi mit Kajmak und FladenbrotДесять домашних чевапов с каймаком и лепёшкойOn adet ev yapımı ćevapi kajmak ve ekmek ile
€9.00
RažnjićiSkewersSpießeШашлыкŞiş Kebap
Ražnjići od piletine sa povrćem na ražnjuChicken skewers with vegetables on a skewerHähnchenspieße mit GemüseКуриные шашлыки с овощамиTavuk şiş sebzeler ile
Hrustav krompir izrezan i pečen do zlatne bojeCrispy potatoes cut and fried to golden perfectionKnusprig ausgebackener KartoffelХрустящий картофель фри золотистого цветаAltın rengine kadar kızartılmış çıtır patates
€3.50
RižaRiceReisРисPirinç
Bijela riža sa maslinovim uljem i začinimaWhite rice with olive oil and spicesWeißer Reis mit Olivenöl und GewürzenБелый рис с оливковым маслом и специямиBeyaz pirinç zeytinyağı ve baharatlar ile
Sezonsko povrće pečeno na roštilju sa maslinovim uljemSeasonal vegetables grilled with olive oilSaisonales Gemüse gegrillt mit OlivenölСезонные овощи на гриле с оливковым масломMevsim sebzeleri ızgara zeytinyağı ile
€4.00
DesertiDessertsDessertsДесертыTatlılar
TiramisuTiramisuTiramisuТирамисуTiramisu
Klasičan italijanski kolač sa maskarpone sirom i kafomClassic Italian cake with mascarpone cheese and coffeeKlassischer italienischer Kuchen mit Mascarpone und KaffeeКлассический итальянский торт с маскарпоне и кофеKlasik İtalyan pasta mascarpone peyniri ve kahve ile
€5.50
Panna CottaPanna CottaPanna CottaПанна КоттаPanna Cotta
Kremasta panna cotta sa voćnim prelivomCreamy panna cotta with fruit toppingCremige Panna Cotta mit FruchtbelagНежная панна котта с фруктовым топпингомKremalı panna cotta meyveli sos ile
€5.00
SladoledIce CreamEiscremeМороженоеDondurma
Tri kugle domaćeg sladoleda po izboruThree scoops of homemade ice cream of your choiceDrei Kugeln hausgemachtes Eis nach WahlТри шарика домашнего мороженого на выборÜç top ev yapımı dondurma seçiminizle
€4.50
PićaDrinksGetränkeНапиткиİçecekler
VinaWinesWeineВинаŞaraplar
Crveno, bijelo i ružičasto vino - čaša ili bocaRed, white and rosé wine - glass or bottleRot-, Weiß- und Roséwein - Glas oder FlascheКрасное, белое и розовое вино - бокал или бутылкаKırmızı, beyaz ve pembe şarap - bardak veya şişe
Svježi voćni sokovi i domaća limunadaFresh fruit juices and homemade lemonadeFrische Fruchtsäfte und hausgemachte LimonadeСвежие фруктовые соки и домашний лимонадTaze meyve suları ve ev yapımı limonata
